Niet alleen de muziek van Bart Kaëll resoneert bij zijn talrijke fans, maar ook zijn persoonlijke leven vangt de aandacht van velen; dat schrijft Dag Allemaal.
Zijn relatie met partner Luc staat stevig als een rots, zelfs zonder kinderen aan hun zijde. De zanger opent zijn hart in Dag Allemaal over de moeilijke beslissing om kinderloos te blijven. Dit vanwege de veeleisende aard van zijn carrière en de angst dat er geen ruimte zou zijn om zowel een toegewijde ouder als een succesvol artiest te zijn.
Het duo vindt echter vreugde en vervulling in elkaar; ze koesteren en vieren de liefde die ze voelen voor elkaar. En dit allemaal tegen het maatschappelijke beeld in dat een gezin noodzakelijk zou zijn voor compleet geluk…