Tony is de wanhoop nabij en neemt een drastische beslissing. Quinten komt te weten wat er aan de hand is. Brigitte en Jenny maken ruzie. Jenny heeft Patrick ook iets op te biechten. Mieke wijst Véronique erop dat haar wrevel met Brigitte voor vertraging en ergernis zorgt op de werkvloer.
