Christine voelt zich gekwetst. Bob ziet zijn toekomstbeeld uiteengespat en is woedend. Karin vindt dat Paulien en Kobe te negatief denken en probeert hen op te peppen. De zenuwen steken de kop op bij Dieter en Nancy is geen rustgevende factor. Britney wil voor het eerst naar een fuif.
